希腊警方在欧盟农场补贴欺诈圈子里逮捕了37人,
Greek police arrested 37 in EU farm subsidy fraud ring, involving false claims that siphoned €20M from 2018–2022.
希腊警方在一次针对涉及欧盟农业补贴的重大欺诈计划的全国性行动中逮捕了37人,当局称,在2018年至2022年期间,假土地和牲畜索赔导致大约2 000万欧元的非法付款。
Greek police have arrested 37 people in a nationwide operation targeting a major fraud scheme involving EU agricultural subsidies, with authorities alleging that false land and livestock claims led to around 20 million euros in illicit payments between 2018 and 2022.
调查是与欧洲检察署协调进行的,重点是OPEKEPE机构,该机构管理25亿欧元的欧盟年度农业援助。
The investigation, coordinated with the European Public Prosecutor’s Office, focused on the OPEKEPE agency, which administers 2.5 billion euros in annual EU farm aid.
虽然大多数嫌疑人不是农民,包括招待员和私营部门雇员,但这一案件促使议会进行调查,并引起对补贴制度中系统性腐败和监督失误的关切。
While most suspects were not farmers, including hospitality workers and private sector employees, the case has prompted a parliamentary probe and raised concerns about systemic corruption and oversight failures in the subsidy system.