大苏德伯里图书馆提供免费的测试,以消除隐藏的肺癌风险。
Greater Sudbury library offers free radon tests to combat hidden lung cancer risk.
大苏德伯里公共图书馆正在运行一个测试挑战,以提高人们对可导致肺癌的无色无味放射性气体 -- -- 的认识。
The Greater Sudbury Public Library is running a radon test challenge to raise awareness about radon, a colorless, odorless radioactive gas that can cause lung cancer.
该倡议提供免费测试包和教育资源,帮助居民检查家中的水平,促进更安全的室内空气质量。
The initiative offers free test kits and educational resources to help residents check radon levels in their homes, promoting safer indoor air quality.
该方案是更广泛的公共卫生努力的一部分,它鼓励进行检测,特别是在含量较高的地区进行检测,并旨在增加社区参与防止长期接触。
The program, part of broader public health efforts, encourages testing—especially in areas with higher radon levels—and aims to increase community participation in preventing long-term exposure.