黄金价格下跌5%, 导致纽蒙特股票大幅下跌, 投资者将注意力转移到股票上。
Gold prices plummet 5%, triggering a sharp drop in Newmont shares amid shifting investor focus to equities.
黄金价格十年来最大的一天跌幅为5美元, Newmont公司股票跌至86.48美元, 跌幅达8.86%。
Gold prices dropped 5%—the largest single-day decline in over ten years—sparking a 8.86% plunge in Newmont Corp. shares to $86.48.
在美元走强、美国国债收益率上升以及投资者信心转向股票的推动下,抛售对金矿业造成了沉重打击。
The sell-off, driven by a stronger dollar, rising Treasury yields, and shifting investor confidence toward equities, hit gold miners hard.
尽管Newmont的强劲增长和势头得分,但随着商品市场大范围的调整,其股票却下降。
Despite Newmont’s strong growth and momentum scores, its stock declined alongside broader commodity market corrections.
这一举动预示着在对公司收入和稳定的利率预期持乐观态度的情况下,从安全港资产开始转变。
The move signals a shift from safe-haven assets amid optimism over corporate earnings and stable interest rate expectations.