2025年全球技能论坛在吉隆坡结束,该论坛敦促开展区域合作,以建设为未来做好准备的技能。 The Global Skills Forum 2025 ended in Kuala Lumpur, urging regional cooperation to build future-ready skills.

2025年全球技能论坛在马来西亚吉隆坡结束,是东盟技能年的一个重要里程碑,汇集了来自政府、工业和社区的近600名代表。 The Global Skills Forum 2025 concluded in Kuala Lumpur, Malaysia, as a key milestone in ASEAN’s Year of Skills, bringing together nearly 600 delegates from governments, industries, and communities. 这次活动由马来西亚人力资源部主办,并得到劳工组织、东盟秘书处和IOE的支持。 活动突出了私营部门在推动创新和融入劳动力发展方面的作用。 Hosted by Malaysia’s Ministry of Human Resources with support from the ILO, ASEAN Secretariat, and IOE, the event highlighted the private sector’s role in driving innovation and inclusion in workforce development. 代表们侧重于共同制定灵活、以人为本的战略,以应对技术变革和劳动力市场的转变。 Delegates focused on co-creating agile, human-centered strategies to address technological change and labor market shifts. 马来西亚领导人,包括副总理艾哈迈德·扎希德和史蒂文·西姆部长,强调技能对于青年繁荣和区域竞争力至关重要。 Malaysian leaders, including Deputy Prime Minister Ahmad Zahid and Minister Steven Sim, emphasized skills as vital to youth prosperity and regional competitiveness. 论坛的高潮是承诺加强区域合作,提高为未来做好准备的技能,并在“成功之彩”晚宴上庆祝取得的成就。 The forum culminated in a pledge to strengthen regional collaboration and advance future-ready skills, with achievements celebrated at the “Colours of Success” Gala Dinner.