加纳开始发放新的黄金许可证;所有企业必须在2025年12月31日前申请,否则将面临刑事指控。
Ghana begins new gold licensing; all businesses must apply by Dec. 31, 2025, or face criminal charges.
加纳黄金委员会(GoldBod)于2025年10月22日开始接受根据新的《2025年加纳黄金委员会法》申请珠宝、制造和炼金许可证的申请。
The Ghana Gold Board (GoldBod) began accepting applications on October 22, 2025, for jewellery, fabrication, and refinery licences under the new Ghana Gold Board Act, 2025.
现在只有经许可的实体才能合法地从事与黄金有关的活动,因为先前的土地和自然资源部的许可证无效。
Only licensed entities may now legally engage in gold-related activities, as previous Ministry of Lands and Natural Resources licences are invalid.
企业必须在2025年12月31日前通过一个在线门户网站获得新的许可证,无许可证业务被视为刑事犯罪。
Businesses must obtain new licences by December 31, 2025, through an online portal, with unlicensed operations considered criminal offences.
这一行动旨在将黄金部门正规化,促进合规,并支持可持续增长。
The move aims to formalize the gold sector, boost compliance, and support sustainable growth.