德国当局对据称利用议会调查收集敏感基础设施数据的情况进行了AfD调查,这有可能帮助俄罗斯。
German authorities probe AfD over alleged use of parliamentary inquiries to gather sensitive infrastructure data, potentially aiding Russia.
德国当局正在调查极右AfD党关于它利用议会调查收集关键基础设施(包括警察信息技术和军事系统)的敏感数据的指控,这有可能使俄罗斯受益。
German authorities are investigating the far-right AfD party over allegations it used parliamentary inquiries to collect sensitive data on critical infrastructure, including police IT and military systems, potentially benefiting Russia.
图林根亚的内政部长说该党一年来提出的47个详细问题类似于克里姆林宫支持的核对清单。
Thuringia’s interior minister said the party’s 47 detailed questions over a year resembled a Kremlin-backed checklist.
美国民主联盟否认这些说法,称其为毫无根据,而批评者则警告俄罗斯影响力和混合战争。
The AfD denies the claims, calling them baseless, while critics warn of Russian influence and hybrid warfare.
该党被德国情报机构归类为右翼极端份子, 以26%的支持率领先民调。
The party, classified as right-wing extremist by Germany’s intelligence agency, leads polls with 26% support.