四名戴面罩的武装男子抢劫了北爱尔兰的一个加油站,在黑暗的Audi Q7中逃跑。
Four armed men in masks robbed a Northern Ireland gas station, fleeing in a dark Audi Q7.
2025年10月8日,四名身穿锅炉西装的蒙面男子在上午6时40分左右抢劫了Tyrone县Augghnacloy的加油站,用火器威胁工作人员,强迫他们进入自动取款机掩体,并从一辆安全面包车和现金机器上偷取现金。
On October 8, 2025, four masked men in boiler suits robbed a filling station in Aughnacloy, County Tyrone, around 6:40 a.m., threatening staff with firearms, forcing them into an ATM bunker, and stealing cash from a security van and cash machine.
嫌犯在黑暗的Audi Q7中逃逸,一名浅色Skoda Superb也被怀疑。
The suspects fled in a dark Audi Q7, with a light-colored Skoda Superb also suspected.
PSNI 与 An Garda Síochána 合作,正在寻找目击者和行车记录仪或门铃录像,强调对工作人员造成的创伤,并敦促公众提供任何信息。
The PSNI, working with An Garda Síochána, is seeking witnesses and dashcam or doorbell footage, emphasizing the trauma inflicted on staff and urging the public to come forward with any information.