前Terrell县警长Jose Juarez因盗窃和篡改记录罪被捕。
Former Terrell County sheriff Jose Juarez arrested on theft and record tampering charges.
Jose Carlos Juarez, 德克萨斯州Terrell县前临时警长兼首席副警长,于2025年10月21日被捕,罪名是盗窃人(加强)并篡改政府记录。
Jose Carlos Juarez, a former interim sheriff and chief deputy in Terrell County, Texas, was arrested on October 21, 2025, on felony charges of Theft from a Person (Enhanced) and tampering with a government record.
他向Val Verde县治安官办公室自首,出示了有效逮捕证,后来被转到Terrell县,并在那里登记。
He turned himself in to the Val Verde County Sheriff’s Office on an active warrant and was later transferred to Terrell County, where he was booked.
胡亚雷斯在新任警长萨德德斯克利夫兰宣誓就职后辞职.
Juarez had resigned after the swearing-in of new Sheriff Thaddeus Cleveland.
调查涉及国土安全部监察主任办公室和得克萨斯巡警。
The investigation involved the DHS Office of Inspector General and Texas Rangers.
该案仍在进行中,在证明有罪之前,Juarez被认为无罪。
The case remains ongoing, and Juarez is presumed innocent until proven guilty.