前爱尔兰警察Shane Flanagan 认罪 向警方系统泄露14个人的数据
Former Irish cop Shane Flanagan to plead guilty to leaking 14 people's data from police system.
Shane Flanagan是爱尔兰前警官,因煽动强奸和其他罪行而被判处8年监禁。 Shane Flanagan将在2020年1月至9月期间对爱尔兰警察PLSE系统未经授权披露的14项数据指控认罪。
Shane Flanagan, a former Irish police officer serving an eight-year prison sentence for inciting rape and other crimes, is set to plead guilty to 14 counts of unauthorised data disclosure from the Garda PULSE system between January and September 2020.
指控涉及不适当地分享属于14名个人的个人信息,他们的身份受到首字母的保护。
The charges involve the improper sharing of personal information belonging to 14 individuals, whose identities are protected by initials.
Flanagan已经因在网上冒充同事、鼓励性暴力和拥有儿童性虐待材料而被监禁。 Flanagan从监狱出庭,但由于缺乏法律代表,该案被休庭。
Flanagan, who was already imprisoned for impersonating a colleague online, encouraging sexual violence, and possessing child sexual abuse material, appeared in court from prison but the case was adjourned due to lack of legal representation.
Francis Comerford法官给予法律援助,并安排星期四举行新的听证会,警告今后将出现进一步拖延。
Judge Francis Comerford granted legal aid and set a new hearing for Thursday, warning against further delays.
此案突出表明了严重违反数据保护和警察行为的情况。
The case underscores serious breaches of data protection and police conduct.