洪水风险使澳大利亚家庭住房价值平均减少75 500美元,全国损失422亿美元,气候变化使情况恶化。
Flood risk reduces Australian home values by $75,500 on average, with $42.2 billion in nationwide losses, worsened by climate change.
澳大利亚洪水易发地区的住房平均价值比其他地方的类似住房少75,500美元,根据PropTrack和气候理事会的新报告,高达70%的房屋以折扣出售。
Homes in flood-prone areas of Australia are worth an average of $75,500 less than similar homes elsewhere, with up to 70% selling at a discount, according to a new report by PropTrack and the Climate Council.
分析首次在单一数据集中将水灾风险和无风险特性分开,结果发现,虽然受灾家庭在灾后恢复,但它们从较低的基数中恢复,随着时间的推移扩大了价值差距。
The analysis, the first to separate flood-risk and non-risk properties in a single dataset, finds that while affected homes recover after disasters, they do so from a lower base, widening the value gap over time.
在全国范围内,洪水风险使住房存量减少422亿美元,主要影响昆士兰州和新南威尔士州。
Nationally, flood risk reduces housing stock value by $42.2 billion, primarily impacting Queensland and New South Wales.
气候变化正在加剧降雨量和洪水,使洪水成为澳大利亚最具破坏性的天气事件,在2025年初产生重大影响。
Climate change is intensifying rainfall and flooding, making floods Australia’s most damaging weather event, with major impacts in early 2025.
虽然一些高价值的滨水地区由于可取的观点而看到了复原力,但市场在一些地区仍然价格低廉的洪水风险,使买家暴露在风险之下。
While some high-value waterfront areas see resilience due to desirable views, the market still underprices flood risk in some regions, leaving buyers exposed.