2025年10月22日奎松市政府大楼发生火灾, 起自电脑, 下午1点49分被控制, 关键文件没有受伤或损坏。
A fire at a Quezon City government building on Oct. 22, 2025, started from a computer, was contained by 1:49 p.m., and caused no injuries or damage to key documents.
2025年10月22日,在奎松市的DPWH研究和标准局大楼发生火灾,从材料测试司三楼开始,据报来自一个计算机部门。
A fire broke out at the DPWH Bureau of Research and Standards building in Quezon City on October 22, 2025, starting on the third floor in the Materials Testing Division, reportedly from a computer unit.
火灾引发了第三起警报,引起10辆消防车的响应。
The blaze triggered a third alarm, prompting over 10 fire trucks to respond.
下午1时49分控制住了它,未报告有人受伤。
It was brought under control by 1:49 p.m. with no injuries reported.
DPWH确认没有与正在进行的洪水控制项目探测有关的文件被损坏,因为大楼处理研究和标准。
The DPWH confirmed no documents related to ongoing flood control project probes were damaged, as the building handles research and standards.
目前正在进行调查,以确定原因并评估损害情况。
An investigation is underway to determine the cause and assess damage.