欧盟排放规则正在扰乱LNG的供应,引起对市场准入和潜在短缺的担忧。 EU emissions rules are disrupting LNG supplies, raising concerns over market access and potential shortages.

欧盟旨在减少碳排放的法规正在扰乱液化天然气供应链,影响到关键供应商。 EU regulations aimed at reducing carbon emissions are disrupting liquefied natural gas (LNG) supply chains, affecting key suppliers. 新的环境规则使一些老挝出口者更难达到要求,导致贸易流动的改变和潜在的短缺。 New environmental rules are making it harder for some LNG exporters to meet requirements, leading to shifts in trade flows and potential shortages. 这些变化正在引起主要供应商对长期进入欧洲市场的关切。 The changes are prompting concerns among major suppliers about long-term access to the European market.