Dow公司在2025年10月21日上升了218点,因为市场在最近出现波动之后巩固。 The Dow rose 218 points on Oct. 21, 2025, as markets consolidated after recent volatility.

道琼斯工业平均指数在2025年10月21日星期二上升了218点, The Dow Jones Industrial Average rose 218 points on Tuesday, October 21, 2025, as the broader market showed signs of consolidation following recent volatility. 关键工业和技术存量的强劲推动增长,而投资者的情绪在即将到来的经济数据发布之前仍保持谨慎。 Gains were driven by strength in key industrial and technology stocks, while investor sentiment remained cautious ahead of upcoming economic data releases. S&P 500和Nasdaq略有增加,反映出平衡的市场环境。 The S&P 500 and Nasdaq posted modest increases, reflecting a balanced market environment.