一名丹佛妇女在285号公路的撞车和逃跑中受重伤;警察寻求公众帮助,查明逃离沃尔沃的人。 A Denver woman was seriously injured in a hit-and-run on Highway 285; police seek public help identifying the fleeing Volvo.

一名40岁的丹佛妇女星期天晚上在科罗拉多州帕克县的美国高速公路285遭到重伤, A 40-year-old Denver woman was seriously injured Sunday night on U.S. Highway 285 in Park County, Colorado, after her Toyota Tacoma rolled over and she was struck by a black 2011–2014 Volvo S60 that fled the scene. 州警于下午11时45分抵达,发现她受重伤;她被空运到医院,但情况不明。 State troopers arrived at 11:45 p.m. and found her with serious injuries; she was airlifted to a hospital, but her condition is unknown. 据信可疑车辆有临时标签,乘客侧镜可能受损,仍然在逃。 The suspect vehicle, believed to have temporary tags and possible damage to the passenger-side mirror, remains at large. 科罗拉多州巡警正在要求公众帮助确定车辆或驾驶员,敦促证人打303-239-4501号电话,提供2A251458号案件的参考资料,并提供联系信息。 Colorado State Patrol is asking the public for help identifying the vehicle or driver, urging witnesses to call 303-239-4501, referencing case number 2A251458, and provide contact information.