Danville市议员Lee Vogler在7月30日的纵火袭击中幸存下来,于2025年10月21日首次回到理事会会议。 Danville City Councilman Lee Vogler made his first return to council meeting on October 21, 2025, after surviving a July 30 arson attack.

丹维尔市议员李·沃格勒 （Lee Vogler） 于 2025 年 10 月 21 日重返他的第一次议会会议，这标志着他从 7 月 30 日的袭击中恢复过来的一个重要里程碑，当时他被浇上汽油并被点燃。 Danville City Councilman Lee Vogler returned to his first council meeting on October 21, 2025, marking a major milestone in his recovery from a July 30 attack in which he was doused in gasoline and set on fire. 他遭受了60%以上身体的严重烧伤,需要进行多次手术,并花了几个月时间接受特护。 He sustained severe burns over 60% of his body, required multiple surgeries, and spent months in intensive care. 嫌犯Shotsie Michael Buck-Hayes,29岁,面临一级谋杀未遂和严重恶意伤害的指控,警察说他承认因据称Vogler和Buck-Hayes的妻子之间发生事件而发动袭击。 The suspect, Shotsie Michael Buck-Hayes, 29, faces charges of attempted first-degree murder and aggravated malicious wounding, with police stating he admitted to the attack due to an alleged affair between Vogler and Buck-Hayes’ wife. 大陪审团定于10月27日开庭,经过心理评估后定于2026年1月6日开庭审理。 A grand jury is set to convene on October 27, and the trial is scheduled for January 6, 2026, after a psychological evaluation. Vogler的返回获得了广泛的社区支持。 Vogler’s return has drawn widespread community support.