国会的贾格塔普(Jagtap)推动独立BMC选举投标, 但政党表示决定正等待最高领导批准。 Congress's Jagtap pushes for independent BMC election bid, but party says decision is pending top leadership approval.

刚解运(Bhai Jagtap)国会呼吁该党独立竞选2025年的BMC选举, 引发内部讨论。 Congress MLC Bhai Jagtap has called for the party to contest the 2025 BMC elections independently, sparking internal debate. 虽然Jagtap引述了该党政治事务委员会的支持,但国会澄清了他的言论是针对个人的,不是官方的,最后的决定由最高领导层作出。 While Jagtap cited support from the party’s Political Affairs Committee, the Congress clarified his remarks were personal, not official, and that the final decision rests with top leadership. 此举是在联盟不断变化之际做出的，包括据报道 Shiv Sena （UBT） 和 MNS 之间的协议，以及 BMC 名单中有 960 万欺诈选民的指控。 The move comes amid shifting alliances, including a reported pact between Shiv Sena (UBT) and MNS, and claims of 9.6 million fraudulent voters in the BMC list. 包括Uddhav Thackeray、Raj Thackeray和Sharad Pawar等主要领导人准备会见选举官员。 A protest is planned for November 1, and key leaders including Uddhav Thackeray, Raj Thackeray, and Sharad Pawar are set to meet election officials. 预计2025年晚些时候将进行百慕大监测团的民意测验。 The BMC polls are expected later in 2025.