中国启动70.2B基金,开辟新的高速公路,在面临经济挑战的情况下推动基础设施建设。 China launches $70.2B fund and opens new expressway to boost infrastructure amid economic challenges.

中国正在推动基础设施投资,以应对全球不确定性和出口疲软,9月底推出了5 000亿元新元(70亿美元)的金融工具。 China is boosting infrastructure investment to counter global uncertainties and weakening exports, with a new 500 billion yuan ($70.2 billion) financial tool launched in late September. 10月16日,江西省40.76公里长的东山-里川环形高速公路开通,加强了长江经济带的连通。 The 40.76-kilometer Dongxiang-Linchuan Ring Expressway in Jiangxi province opened on October 16, enhancing connectivity in the Yangtze River economic belt. 基础设施投资在2025年前9个月逐年增长1.1%,私人投资增长7%,占资金总额的20%,比去年增加1.1个百分点。 Infrastructure investment rose 1.1% year-on-year in the first nine months of 2025, while private investment grew 7% and made up 20% of total funding, up 1.1 percentage points from last year.