布里斯托尔因街头艺术和壁画而被Lonely Planet评为2026年全球最佳目的地. Bristol named a top 2026 global destination by Lonely Planet for its street art and murals.

布里斯托尔被《孤独星球》命名为2026年全球顶级目的地, 以其蓬勃发展的街头艺术场景及超过250幅壁画为嘉奖, Bristol has been named a top global destination for 2026 by Lonely Planet, lauded for its thriving street art scene and over 250 murals, making it the only UK city on the list. 包括最近的“我们的共同点”壁画及其在每年吸引数千名访客方面的作用。 The recognition highlights the city’s vibrant public art, including the recent 'Our Common Ground' mural, and its role in drawing thousands of visitors annually. 旅游官员指出,艺术为区域经济、支持就业和促进当地企业做出了重大贡献。 Tourism officials note the art contributes significantly to the regional economy, supporting jobs and boosting local businesses. 预计这一荣誉将进一步增加旅游业,10月22日将举行庆祝性的揭幕活动。 The honor is expected to further increase tourism, with a celebratory unveiling event held on October 22.