澳大利亚人因让狗在超人床上不受限制地骑车而面临最高达43 000美元的罚款或监禁,除畜牧工作外,所有州都禁止这样做。
Australians face fines up to $43,000 or jail for letting dogs ride unrestrained in ute beds, banned in all states except for livestock work.
澳大利亚人被罚款高达43 000美元,并因让狗在乌特斯的后背不受限制地骑车而入狱。 这种做法在所有州都被禁止,除非与牲畜打交道。
Australians risk fines up to $43,000 and jail time for letting dogs ride unrestrained in the open back of utes, a practice banned in all states except when working with livestock.
新南威尔士州最高可判处5 500美元或6个月的监禁;维多利亚州最高可判处2 884美元,包括与热有关的罚款;昆士兰州最高可判处43 000美元,一年监禁;南澳大利亚州1 250美元;西澳大利亚州需要安全的束缚或箱套。
Penalties vary: New South Wales allows up to $5,500 or six months in prison; Victoria up to $2,884, including heat-related fines; Queensland up to $43,000 and a year in jail; South Australia $1,250; Western Australia requires secure restraints or crates.
所有各州都禁止不受限制的运输,动物福利团体敦促小屋旅行,以免受天气、风和事故的影响。
All states prohibit unrestrained transport, with animal welfare groups urging cabin travel for safety from weather, wind, and accidents.