澳大利亚总理阿尔巴尼斯与特朗普会面, 在紧张但富有成效的会谈中, 达成价值85亿美元的矿产交易和潜艇访问权.
Australian PM Albanese met Trump, securing an $8.5B minerals deal and submarine access amid tense but productive talks.
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内斯于2025年10月20日在白宫会见了美国总统唐纳德·特朗普,宣布一项85亿美元的重要矿物协定,并重申了澳大利亚UKUS潜艇协定。
Australian Prime Minister Anthony Albanese met with U.S. President Donald Trump at the White House on October 20, 2025, announcing an $8.5 billion critical minerals agreement and reaffirming the AUKUS submarine deal.
这次会议的特点是特朗普与澳大利亚大使凯文·陆克文之间的紧张交流——他因过去的发言而受到批评,特朗普则被描述为富有成效。
The meeting, marked by a tense exchange between Trump and Australian Ambassador Kevin Rudd—whom Trump criticized for past remarks—was otherwise described as productive.
尽管反对派领导人提出了公开批评和一些外交关切,但阿尔巴内斯政府称其成果是成功的,强调在经济安全方面加强了战略联系并取得了进展。
Despite public criticism from opposition leaders and some diplomatic concerns, the Albanese government called the outcome a success, highlighting strengthened strategic ties and progress on economic security.
特朗普确认潜艇交易仍在轨道上,而阿尔巴内斯则邀请特朗普访问澳大利亚。
Trump confirmed the submarine deal remains on track, while Albanese invited Trump to visit Australia.