澳大利亚敦促在印度-太平洋紧张局势加剧的情况下,使各种联盟多样化,加快技术伙伴关系的步伐。 Australia urged to diversify alliances and accelerate tech partnerships amid rising Indo-Pacific tensions.

人们敦促澳大利亚在印度-太平洋紧张局势不断加剧的情况下,将其国际伙伴关系多样化,超越与美国的联盟。 Australia is being urged to diversify its international partnerships beyond its alliance with the U.S. amid rising Indo-Pacific tensions. 前特使阿瑟·西诺迪诺斯警告说,全球政治越来越具有交易性,并强调澳大利亚需要加强区域联系,促进国内创新,确保本土技术——特别是两用技术——在当地商业化。 Former envoy Arthur Sinodinos warned that global politics is increasingly transactional and stressed the need for Australia to strengthen regional ties, boost domestic innovation, and ensure homegrown technologies—especially dual-use ones—are commercialized locally. 他呼吁政府加快行动,加强大学与产业的合作,并强调迫切需要落实与美国的10亿美元关键矿物伙伴关系,指出拖延可能会使中国这样的竞争者获得优势。 He called for faster government action to enhance university-industry collaboration and emphasized the urgency of implementing the $1 billion critical minerals partnership with the U.S., noting that delays could allow competitors like China to gain advantages.