ASUU暂停为期两周的罢工,要求政府在一个月内满足大学员工的要求。
ASUU pauses two-week strike, demands government act on pay, conditions, and funding within 30 days.
大学学术工作人员工会(ASUU)已暂停计划为期两周的警告性罢工,给联邦政府一个月的时间来满足其要求。
The Academic Staff Union of Universities (ASUU) has suspended its planned two-week warning strike, giving the federal government one month to address its demands.
该决定是在工会领导人和政府代表进行谈判之后作出的,而工会联盟强调,必须采取紧急行动,解决拖欠工资、改善工作条件和资助高等教育等问题。
The decision follows negotiations between union leaders and government representatives, with ASUU emphasizing the need for urgent action on issues including salary arrears, improved working conditions, and funding for higher education.
工会指出,暂停执行取决于该月内取得有意义的进展。
The union stated that the suspension is conditional on meaningful progress within the month.