Zohran Mamdani提出1 000亿美元的住房计划, 冻结房租并建造200,000所补贴住房, Zohran Mamdani proposes a $100 billion housing plan to freeze rents and build 200,000 subsidized homes, sparking debate over government control vs. market solutions in NYC’s housing crisis.

民主社会主义人士、纽约市下一任市长Zohran Mamdani已推出1 000亿美元住房计划, 冻结约100万个受管制单位的租金, Zohran Mamdani, a Democratic socialist and likely next mayor of New York City, has unveiled a $100 billion housing plan to freeze rents on about a million regulated units and build 200,000 new rent-regulated, publicly subsidized homes. 他的提案「纽约住房计划」呼吁扩大政府控制, His proposal, Housing by and for New York, calls for expanded government control to tackle the city’s housing crisis. 批评者警告说,纽约已经受到严格监管的市场 — — 其标志是780亿美元的修理积压、过度拥挤和低效率补贴 — — 可能因国家干预的增加而恶化,其原因包括发展停滞、私人投资减少以及维持和创新的激励措施减少。 Critics warn that New York’s already heavily regulated market—marked by a $78 billion repair backlog, overcrowding, and inefficient subsidies—may worsen under increased state intervention, citing stalled development, reduced private investment, and diminished incentives for maintenance and innovation. 辩论的中心问题是,政府控制或市场改革是否能更好地应对该市的住房挑战。 The debate centers on whether more government control or market-based reforms better address the city’s housing challenges.