威斯康星州提出法律,在一周内提醒社区注意不安全的地下水污染物。
Wisconsin proposes law to alert communities within a week of unsafe groundwater contaminants.
Jill Billings Rep. Jill Billings在威斯康星州引入了《水质通知法》,要求国家自然资源局在一周内通知县和部落保健部门发现地下水中PFAS、硝酸盐和砷等污染物的不安全程度。
Rep. Jill Billings has introduced the Water Quality Notification Act in Wisconsin, requiring the DNR to inform county and tribal health departments within one week of detecting unsafe levels of contaminants like PFAS, nitrates, and arsenic in groundwater.
两党法案旨在通过确保及时向社区、特别是依赖私人水井的社区发出警报,使保护家庭的行动更快,从而改善公共健康。
The bipartisan bill aims to improve public health by ensuring timely alerts to communities, particularly those relying on private wells, enabling faster action to protect families.
它支持透明度,扩大接受检测和补救的机会,加强问责制,而不实行新的条例。
It supports transparency, expands access to testing and remediation, and strengthens accountability without imposing new regulations.
立法遵循了对延迟污染警告的担忧,并得到了卫生官员和倡导团体的支持。
The legislation follows concerns over delayed contamination warnings and has drawn support from health officials and advocacy groups.