湿天气延缓马尼托巴省的收成,但尽管田地饱和,大豆和玉米产量仍然强劲。 Wet weather delayed harvest in Manitoba, but strong soybean and corn yields held despite saturated fields.

马尼托巴省东南部的湿天气,连续两天降雨20-30毫米,收成推迟,但没有使强劲的作物产量脱轨,大豆平均每英亩50多桶,玉米每英亩150-170桶。 Wet weather in southeast Manitoba, with 20–30 mm of rain over two days, delayed harvests but did not derail strong crop yields, with soybeans averaging over 50 bushels per acre and corn reaching 150–170 bushels per acre. 农民面临饱和田地的挑战,但干旱条件和超常温度在周末前预测,提供缓解措施。 Farmers face challenges from saturated fields, but dry conditions and above-normal temperatures are forecast by late week, offering relief. 预计会有一个温暖的秋冬和寒雪的冬天,而象瓷砖排水和干燥干燥机等持续不断的努力将有助于减轻损失。 A warm fall and snowy winter are expected, while ongoing efforts like tile drainage and hay dryers help mitigate losses.