美国将提高进口卡车的关税,并扩大国内汽车生产税收抵免,以加强当地制造业。 The U.S. will raise tariffs on imported trucks and expand tax credits for domestic auto production to strengthen local manufacturing.

美国政府计划增加对进口卡车的关税,扩大国内汽车生产的税收抵免,以促进当地制造业和支持国内汽车工业。 The U.S. government plans to increase tariffs on imported trucks and expand tax credits for domestic auto production, aiming to boost local manufacturing and support the domestic automotive industry. 这一举动是在对外国竞争和供应链复原力日益关切之后采取的。 The move follows growing concerns over foreign competition and supply chain resilience. 新的关税将适用于某些重型和轻型卡车,而扩大的税收抵免将鼓励国内的电力和燃料效率高的车辆生产。 The new tariffs will apply to certain heavy-duty and light-duty trucks, while expanded tax credits will incentivize electric and fuel-efficient vehicle production within the country.