美国股票暴涨于星期一, 希望政府关闭融资法案能通过, 提升市场信心。 U.S. stocks surged Monday on hope a government shutdown funding bill would pass, boosting market confidence.

美国股票在周一急剧上升, 投资者积极回应了日益增长的乐观情绪, 即国会将很快通过一项融资法案, 以结束政府关闭, U.S. stocks rose sharply on Monday as investors responded positively to growing optimism that Congress would soon pass a funding bill to end the government shutdown, lifting market sentiment despite ongoing uncertainty over the timeline and final terms.