美国和俄罗斯在Trump-Putin呼吁之后讨论和平步骤,但乌克兰拒绝领土让步。
U.S. and Russia discuss peace steps after Trump-Putin call, but Ukraine rejects territorial concessions.
美国国务卿马尔科·鲁比奥和俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫于2025年10月20日举行建设性的电话会议,在特朗普总统和普京总统事先对话之后,推动采取实际步骤。
U.S. Secretary of State Marco Rubio and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov held a constructive phone call on October 20, 2025, to advance practical steps following a prior conversation between Presidents Trump and Putin.
讨论的重点是执行旨在解决俄罗斯-乌克兰战争的协定,以及特朗普和普京在布达佩斯举行首脑会议的计划。
The discussions focused on implementing agreements aimed at resolving the Russia-Ukraine war, with plans for a summit between Trump and Putin in Budapest.
虽然细节仍然很少,但美国强调合作实现持久和平,尽管因拟议的领土特许权而出现紧张。
While details remain scarce, the U.S. emphasized cooperation to achieve a durable peace, despite tensions over proposed territorial concessions.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)拒绝任何领土割让,并坚持要求乌克兰参与谈判。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy rejected any cession of territory and insisted on Ukraine’s inclusion in negotiations.
与此同时,特朗普面临批评,因为他的立场是通过领土妥协结束战争,引发了关于美国外交政策方向的辩论。
Meanwhile, Trump faced criticism for his stance on ending the war through territorial compromise, sparking debate over U.S. foreign policy direction.