Unilever推迟冰淇淋附带利益, 原因是美国停产干扰了证交会的批准, 而可口可乐HBC公司购买CCBA的75%,
Unilever delays ice cream spin-off due to U.S. shutdown disrupting SEC approvals, while Coca-Cola HBC buys 75% of CCBA for $2.6B.
联合利华推迟了其冰淇淋部门的分拆,包括 Magnum 和 Wall's,因为美国政府关门扰乱了 SEC 在纽约上市所需的监管批准。
Unilever has delayed the spin-off of its ice-cream unit, including Magnum and Wall’s, due to the U.S. government shutdown disrupting SEC regulatory approvals needed for a New York listing.
该公司仍有信心在今年完成拆卸工作,筹备工作正在进行中,并安排举行股东会议。
The company remains confident in completing the demerger this year, with preparatory work ongoing and a shareholder meeting scheduled.
同时,可口可乐HBC同意以26亿美元购买非洲可口可乐饮料75%的股权,
Meanwhile, Coca-Cola HBC agreed to buy a 75% stake in Coca-Cola Beverages Africa for $2.6 billion, creating the world’s second-largest Coca-Cola bottler, with plans for a Johannesburg secondary listing.
这笔交易价值34亿CCBA, 包括日后获得剩余股份的选项。
The deal values CCBA at $3.4 billion and includes an option to acquire the remaining stake later.
据CCH报告,第三季度业绩强,并重申全年预期.
CCH also reported strong third-quarter results and reaffirmed full-year guidance.