英国警方逮捕了32名大型商店行窃者,追回被盗物品,并关闭了9个企业。 UK police arrest 32 in largest shoplifting crackdown, recover stolen goods, and shut 9 businesses.

大都会警察开展了英国最大的打击有组织的商店行窃行动,逮捕了32人,并追回了在伦敦120多次突袭中价值数十万磅的数千件被盗物品。 The Metropolitan Police conducted the UK’s largest operation against organised shoplifting, arresting 32 people and recovering thousands of stolen items worth hundreds of thousands of pounds across over 120 raids in London. 打击针对涉嫌购买和转售被盗物品的商店,包括电子产品、化妆品和品牌商品,有9个企业被立即关闭。 The crackdown targeted shops suspected of buying and reselling stolen goods, including electronics, cosmetics, and branded merchandise, with nine businesses ordered closed immediately. 大多数嫌疑人面临与处理被盗货物、毒品或违反移民规定行为有关的指控,并获保释。 Most suspects face charges related to handling stolen goods, drugs, or immigration violations, and were released on bail. 包括内政大臣和伦敦市长在内的当局强调,必须采取更强有力的司法行动,实施更长时间的封锁,并扰乱从盗窃中牟利的犯罪网络,这提高了消费者的价格。 Authorities, including the Home Secretary and London Mayor, emphasized the need for stronger judicial action to impose longer closures and disrupt criminal networks profiting from theft, which raises prices for consumers.