Thyssenkrupp将其造船单位拆分为TKMS, 现在是一家独立公司,价值超过58亿欧元,
Thyssenkrupp split its shipbuilding unit into TKMS, now a standalone company valued at over €5.8 billion, with shares rising on debut.
Thyssenkrupp已经退出其战舰和潜艇单位,现称为TKMS, 成为在法兰克福股票交易所上市的一家独立公司, 股票从60欧元升至80欧元以上,
Thyssenkrupp has spun off its warship and submarine unit, now called TKMS, into a standalone company listed on the Frankfurt stock exchange, with shares surging from about 60 euros to over 80 euros on debut, valuing the firm at more than 5.8 billion euros.
这一举动是乌克兰战争和越来越多的安全顾虑所推动的更广泛的欧洲防务集结的一部分,它使TKMS能够在军费开支增加的情况下独立追求增长,包括德国预计到2029年的国防预算为1620亿欧元。
The move, part of a broader European defence buildup driven by the war in Ukraine and increased security concerns, allows TKMS to pursue growth independently amid rising military spending, including Germany’s projected 162 billion euro defence budget by 2029.
母公司保留51%的股权,现有的Thyssenkrupp股东每持有20个股权获得1个TKMS份额。
The parent company retains a 51% stake, and existing Thyssenkrupp shareholders received one TKMS share for every 20 held.
分离的目的是提高TKMS的财务灵活性和战略灵活性,使TKMS能够扩大其全球秩序积压,在欧洲、印度和加拿大竞争主要合同。
The separation aims to boost TKMS’s financial flexibility and strategic agility, positioning it to expand its global order backlog and compete for major contracts in Europe, India, and Canada.