后来成为摇滚明星的少女在1980年代的连环杀手放弃他的计划后幸存下来。 嫌犯于2024年通过DNA证据被捕。
A teen girl who later became a rock star narrowly survived a 1980s serial killer after he abandoned his plan, with the suspect arrested in 2024 via DNA evidence.
当局证实,一名年轻女子后来成为摇滚明星,在一次公路旅行中将她作为目标后,在1980年代几乎逃脱了一名连环杀手。
A young woman who would later become a rock star narrowly escaped a serial killer in the 1980s after he targeted her during a road trip, authorities confirmed.
嫌犯与跨越几个州的多起谋杀有关,2024年在DNA证据将他与犯罪现场绑在一起后被捕。
The suspect, linked to multiple murders across several states, was apprehended in 2024 after DNA evidence tied him to the crime scene.
调查人员说,当嫌疑人在最后一刻改变计划时,该妇女,然后是一名青少年,幸免于难。
Investigators said the woman, then a teenager, was spared when the suspect changed his plans at the last moment.
几十年来,在法医技术的进步促成突破之前,该案一直没有得到解决。
The case had remained unsolved for decades until advances in forensic technology enabled a breakthrough.
幸存者(现为知名音乐家)首次公开谈论此事, 强调指出她离成为另一个受害者有多近。
The survivor, now a prominent musician, has spoken publicly about the incident for the first time, emphasizing how close she came to becoming another victim.