Tamworth的电影和音响档案于2025年10月迁至新设施, 改善区域视听历史的保存及公众使用。 Tamworth’s film and sound archive moved to a new facility in October 2025, improving preservation and public access to regional audiovisual history.

坦沃思(Tamworth)地区影音档案馆已迁至新设施, Tamworth’s Regional Film and Sound Archive has relocated to a new facility, marking a significant upgrade in preservation and access to the region’s audiovisual history. 这项行动于2025年10月完成,扩大了储存范围,改进了气候控制,并增加了公众查阅新南威尔士北部历史记录、电影和广播的机会。 The move, completed in October 2025, provides expanded storage, improved climate control, and enhanced public access to historical recordings, films, and broadcasts from northern New South Wales. 档案馆的新地点旨在更好地保护文化遗产材料,并通过展览和教育方案支持社区参与。 The archive’s new location aims to better protect cultural heritage materials and support community engagement through exhibitions and educational programs.