2026年,最高法院将裁定普通大麻使用者能否合法拥有枪支,在《第二修正案》不断演变的解释中对联邦禁令提出质疑。
The Supreme Court will decide in 2026 whether regular marijuana users can legally own guns, challenging a federal ban amid evolving Second Amendment interpretations.
美国最高法院将在2026年审理一宗允许普通大麻使用者合法拥有火器的案件,尽管联邦法律禁止使用火器。
The U.S. Supreme Court will hear a case in 2026 that could allow regular marijuana users to legally own firearms despite federal law prohibiting it.
Ali Danial Hemani是一位得克萨斯人,他的重罪枪支指控被下级法院驳回,该法院根据最高法院对第二修正案权利的扩大解释,裁定禁止所有非法吸毒者拥有枪支的联邦禁令违宪。
The case centers on Ali Danial Hemani, a Texas man whose felony gun charge was dismissed by a lower court, which ruled the federal ban on gun ownership for all illegal drug users unconstitutional under the Supreme Court’s expanded interpretation of Second Amendment rights.
司法部认为,出于公共安全考虑,法律对惯常使用者仍然有效,理由是Hemani声称与伊朗有联系,在搜查过程中发现了枪支和可卡因。
The Justice Department argues the law remains valid for habitual users due to public safety concerns, citing Hemani’s alleged Iran ties and the discovery of a gun and cocaine during a search.
这一决定可能会影响到数百万人,特别是在大麻是合法的州,并将澄清按照法院新的历史先例标准,联邦枪支限制可以在多大程度上广泛适用。
The decision could affect millions, especially in states where marijuana is legal, and will clarify how broadly federal gun restrictions can be applied under the court’s new historical precedent standard.