从2026年1月开始,堪培拉的英联邦大道大桥将关闭一侧12个月,以便进行重大升级,影响交通和行人进出。
Starting January 2026, Canberra’s Commonwealth Avenue Bridge will close one side for 12 months for major upgrades, affecting traffic and pedestrian access.
从2025年11月中旬开始,澳大利亚国家资本管理局将开始对堪培拉联邦大道桥进行重大升级改造,这是1963年以来的第一次重大翻修。
Starting mid-November 2025, Australia’s National Capital Authority will begin major upgrades to Canberra’s Commonwealth Avenue Bridge, the first significant renovation since 1963.
工作包括加强结构并扩大共同道路。
Work includes structural strengthening and widening shared paths.
从2026年1月开始,西部(向北)一侧全面关闭约12个月,需要将交通合并为阿尔伯特霍尔附近的一个通道,并使用东侧。 东侧将保留三道通道——北向两道,南向一道——并配有专用公共汽车和应急车道。
A full closure of the western (northbound) side begins January 2026 for about 12 months, requiring traffic to merge into one lane near Albert Hall and use the eastern side, which will keep three lanes—two for northbound, one for southbound—with a dedicated bus and emergency lane.
西部共同道路将关闭,东部将绕道而行。
The western shared path will close, with detours to the east.
交通流量的变化将影响2026年1月初开始的旅行模式。
Traffic changes will affect travel patterns starting early January 2026.