新加坡与关键行业分享网络威胁数据, Singapore shares cyber threat data with key industries to combat state-backed attacks.

新加坡首次与能源、电信和金融领域的重要基础设施提供者分享机密网络威胁情报, 目的是加强防范国家支持的尖端攻击。 Singapore is sharing classified cyber threat intelligence with critical infrastructure providers in energy, telecom, and finance for the first time, aiming to strengthen defenses against sophisticated state-backed attacks. 在新加坡国际网络周期间, 协调部长尚穆加姆(K. Shanmugam)宣布, 此举反映出对网络威胁的日益关切, 包括UNC3886等团体及外国势力利用新加坡攻击其他国家, Announced by Coordinating Minister K. Shanmugam during the Singapore International Cyber Week, the move reflects growing concerns over cyber threats, including intrusions by groups like UNC3886 and foreign actors using Singapore to target other nations. 政府正在加强与私营部门合作伙伴的合作,以发现、阻止和应对袭击,即使发生违规行为。 The government is enhancing collaboration with private sector partners to detect, block, and respond to attacks, even if breaches occur. 当局已在2024年10月对黑客网络采取行动,并封锁了模仿新加坡实体的10个恶意网站。 Authorities have taken action against hacking networks and blocked 10 malicious websites mimicking Singaporean entities in October 2024. 新加坡对网络攻击保持零容忍政策, 并继续推动基于规则的全球网络秩序。 Singapore maintains a zero-tolerance policy toward cyberattacks and continues promoting a rules-based global cyber order.