76 岁的西蒙娜·巴博 （Simone Gbagbo） 将于 2025 年 10 月竞选科特迪瓦总统，尽管过去曾入狱且胜算微乎其微，但他的目标是成为第一位女性领导人。 Simone Gbagbo, 76, runs for Ivory Coast president in Oct. 2025, aiming to become first female leader despite past imprisonment and slim odds.

76岁的西蒙·巴格博正在争取在2025年10月的科特迪瓦总统选举中当选, 寻求成为该国第一位女性领导人. Simone Gbagbo, 76, is running for president in Ivory Coast’s October 2025 election, seeking to become the nation’s first female leader. 她曾是第一夫人，被称为“铁娘子”，在2015年因破坏国家安全而入狱并于2018年获得特赦后，她正在卷土重来。 A former first lady known as the “iron lady,” she is making a comeback after being imprisoned in 2015 for undermining state security and receiving amnesty in 2018. 她现在领导技术世代运动党，面对的是在反对派减弱的情况下寻求第四个任期的现任总统阿拉萨内·瓦塔拉。 Now leading the Movement of Skilled Generations party, she faces incumbent President Alassane Ouattara, who seeks a fourth term, amid a weakened opposition. 她的竞选活动强调社会福利、民族和解与女性领导力, 不过分析家认为她的机会微乎其微, Her campaign emphasizes social welfare, national reconciliation, and women’s leadership, though analysts see her chances as slim due to her controversial past and electoral challenges.