7名爱尔兰警察在10月17日至19日的袭击中受伤;
Seven Irish cops injured in three Oct. 17–19 attacks; force investigates and boosts support.
2025年10月17日至19日,7名爱尔兰警官在Watterford县Dungarvan发生的3起暴力事件中受伤。
Seven Irish police officers were injured in three separate violent incidents in Dungarvan, County Waterford, from October 17 to 19, 2025.
3名警官在一个住所被捕时遭到殴打,1名住院;另外2名警官在一个警察局遭到袭击,仍在值勤;另外2名警官因Sexton街的骚乱而受伤,但仍在值勤。
Three officers were assaulted during an arrest at a residence, one hospitalized; two others were attacked at a police station and remain off duty; and two more were injured responding to a disturbance on Sexton Street but stayed on duty.
一名警察发起了全面调查,向受影响的人员提供支助,并加强了与邻近单位和区域控制室的地方警务。
An Garda Síochána launched a full investigation, provided support to affected personnel, and reinforced local policing with neighboring units and the Regional Control Room.
首席警长Anthony Pettit谴责暴力,重申对官员福利和公共安全的承诺。
Chief Superintendent Anthony Pettit condemned the violence and reaffirmed commitment to officer welfare and public safety.