罗马尼亚法院阻止法官的养老金改革,停止欧盟资金,并加剧财政和政治紧张。 Romania’s court blocks pension reform for judges, halting EU funds and raising fiscal and political tensions.

罗马尼亚宪法法院废除了对法官和检察官的政府养老金改革,以程序缺陷为由,停止提高退休年龄和上限养老金的努力。 Romania’s Constitutional Court has invalidated a government pension reform for judges and prosecutors, citing procedural flaws, halting efforts to raise the retirement age and cap pensions. 以5-4票作出决定,阻止旨在减少公共开支和获得欧盟回收资金的变革。 The decision, made by a 5-4 vote, blocks changes aimed at reducing public spending and securing EU recovery funds. 欧盟委员会扣留了2.31亿欧元的欧盟援助,用于解决尚未解决的改革问题。 The European Commission has withheld 231 million euros in EU aid over unresolved reform issues. 总理伊利·博洛扬(Ilie Bolojan)表示, 政府会按照适当的程序重新推行立法, Prime Minister Ilie Bolojan says the government will reintroduce the legislation with proper procedures, while political tensions grow over judicial independence, fiscal responsibility, and access to EU funding. 与此同时,罗马尼亚经济面临潜在的300亿欧元赤字、高通胀以及网络安全和公共行政改革方面持续的挑战。 Meanwhile, Romania’s economy faces a potential 30 billion euro deficit, high inflation, and ongoing challenges in cybersecurity and public administration reform.