从11月22日起,区域粮食银行将在整个纽约首都地区分发350 000份感恩节餐。 The Regional Food Bank will distribute 350,000 Thanksgiving meals across New York’s Capital Region starting November 22.

地区粮食银行准备在本感恩节向纽约州首都地区分发350 000份膳食,其中包括30磅的火鸡、火腿、塞料和其他传统物品的成份包。 The Regional Food Bank is set to distribute 350,000 meals across New York State’s Capital Region this Thanksgiving, including 30-pound ingredient packages with turkey, ham, stuffing, and other traditional items. 从11月22日开始,从上午10时开始,按先到先得的方式在十几个地点分发,目的是为包括老年人在内的约50 000人提供服务。 Distribution begins November 22 at over a dozen sites starting at 10 a.m. on a first-come, first-served basis, aiming to serve about 50,000 people, including seniors. 这一努力旨在应对当前经济挑战中日益严重的粮食无保障问题。 The effort addresses growing food insecurity amid ongoing economic challenges.