作为世界最大贸易交易的REPE,在全球不确定的情况下加强了东盟的经济稳定。
RCEP, the world’s largest trade deal, strengthens ASEAN's economic stability amid global uncertainty.
在全球经济不确定性和美国保护主义政策不断加剧的情况下,区域全面经济伙伴关系被视为东盟经济稳定的关键。
Amid rising global economic uncertainty and U.S. protectionist policies, the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) is seen as vital for ASEAN's economic stability.
世界上最大的自由贸易协定涉及包括中国、日本和韩国在内的15个国家,占全球人口的近30%,占全球国内生产总值的30%以上。
The world’s largest free trade agreement, involving 15 nations including China, Japan, and South Korea, represents nearly 30% of global population and over 30% of global GDP.
专家强调,在稳定供应链、实现市场多样化和打击贸易支离破碎方面的作用。
Experts stress RCEP’s role in stabilizing supply chains, diversifying markets, and countering trade fragmentation.
在马来西亚担任东盟主席国期间,各国领导人力求在东盟首脑会议之前推进关税削减和深化一体化,重点是贸易协调、技术转让和在不断变化的全球环境中的长期复原力。
With Malaysia chairing ASEAN, leaders aim to advance tariff reductions and deepen integration ahead of the ASEAN Summit, focusing on trade coordination, technology transfer, and long-term resilience in a shifting global landscape.