Rachel Riley因反对反犹太主义和推进大屠杀教育而授予伦敦自由奖。
Rachel Riley awarded London’s Freedom for fighting antisemitism and advancing Holocaust education.
Rachel Riley因倡导反对反犹太主义和促进大屠杀教育而获伦敦市自由奖。
Rachel Riley has been awarded the Freedom of the City of London for her advocacy against antisemitism and promotion of Holocaust education.
该荣誉在豪宅内颁发,表彰她在反对数字仇恨中心的工作,参观奥斯威辛,以及公开批评政治和社会领域的反犹太主义。
The honor, presented at Mansion House, recognizes her work with the Centre for Countering Digital Hate, visits to Auschwitz, and public criticism of antisemitism in political and social spheres.
莱利自 2009 年以来一直担任第 4 频道倒计时的联合主持人,他表达了感激之情,称该奖项是偏见不断上升的希望的标志。
A co-host of Channel 4’s Countdown since 2009, Riley expressed gratitude, calling the award a sign of hope amid rising prejudice.
1237年的历史荣誉 曾被授予 兰尼·亨利爵士和哈里·凯恩等人物
The historic honor, dating to 1237, has previously been given to figures like Sir Lenny Henry and Harry Kane.