卡塔尔的埃米尔概述了与2030年愿景相一致的经济多样化和发展目标。 Qatar’s emir outlines economic diversification and development goals aligned with Vision 2030.

卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼在舒拉理事会的演讲中概述了与卡塔尔《2030年国家愿景》一致的经济多样化、私营部门增长和可持续发展的战略远景。 In a speech to the Shura Council, Qatar’s Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani outlined a strategic vision for economic diversification, private sector growth, and sustainable development aligned with Qatar National Vision 2030. 他强调加强人力资本、医疗基础设施和公私伙伴关系,同时重申卡塔尔对加沙和区域和平的人道主义承诺。 He emphasized strengthening human capital, healthcare infrastructure, and public-private partnerships while reaffirming Qatar’s humanitarian commitment to Gaza and regional peace. 政府官员赞扬了这一演讲,认为这是实现包容性增长、创新和通过技术、粮食安全和可再生能源方面的改革和投资改善商业条件的路线图。 Government officials praised the address as a roadmap for inclusive growth, innovation, and improved business conditions through reforms and investments in technology, food security, and renewable energy.