缅因州波特兰 命名为美国最顶尖的啤酒码头 因其繁华的酿酒厂、质量和创新
Portland, Maine, named a top U.S. craft beer destination for its thriving breweries, quality, and innovation.
缅因州波特兰被命名为美国啤酒爱好者12大目的地之一, 因其生机勃勃的手工艺啤酒场景、当地许多酿酒厂以及大力强调酿酒的质量和创新而得到认可。
Portland, Maine, has been named one of the top 12 U.S. destinations for beer lovers, recognized for its vibrant craft beer scene, numerous local breweries, and strong emphasis on quality and innovation in brewing.
城市的声誉因独立酿酒厂、啤酒节和重视当地原料及可持续做法的社区数量日增而得到增强。
The city’s reputation is fueled by its growing number of independent breweries, beer festivals, and a community that values locally sourced ingredients and sustainable practices.
这一排名凸显了波特兰作为全国手工业啤酒爱好者首选目的地的地位。
This ranking highlights Portland’s status as a premier destination for craft beer enthusiasts nationwide.