警察寻求公众帮助,查明一名在Kona大楼被发现死亡的人的身份;尚没有嫌疑人、死因或身份证。
Police seek public help identifying a man found dead in a Kona building; no suspect, cause, or ID yet.
2025年3月24日, 夏威夷警方正在科纳Ali'i车道一栋未完工的建筑中寻找一名死者。
Hawaii police are seeking public help identifying a man found dead in an unfinished building on Ali’i Drive in Kona on March 24, 2025.
这名男子据信在40多岁,约5英尺8英寸高,有中深建筑,已去世数周。
The man, believed to be in his 40s, about 5 feet 8 inches tall with a medium-to-thin build, had been deceased for several weeks.
当局说,没有犯规的证据,而且此人的外表与任何已知的失踪人士报告不符。
Authorities say there is no evidence of foul play, and the man’s appearance does not match any known missing persons reports.
尽管进行了数月的调查,但身份鉴定问题仍未解决。
Despite months of investigation, identification remains unresolved.
官员敦促任何有信息的人与夏威夷警察局或犯罪制止者联系,那里的小费可得到高达1 000美元的奖励。
Officials urge anyone with information to contact the Hawaii Police Department or Crime Stoppers, where tips may earn a reward of up to $1,000.