北达科他州州长凯莉·阿姆斯特朗(Kelly Armstrong)将于2025年10月21日任命新的州立学校校长, North Dakota Governor Kelly Armstrong will appoint a new state schools superintendent on October 21, 2025, replacing Kirsten Baesler, who is moving to a federal education role.

北达科他州州长凯利·阿姆斯特朗(Kelly Armstrong)将于2025年10月21日星期二宣布任命新的州立学校校长,取代基尔斯滕·贝斯勒(Kirsten Baesler),美国参议院已确认他在美国教育部担任初等和中等教育助理秘书。 North Dakota Governor Kelly Armstrong will announce his appointment of a new state schools superintendent on Tuesday, October 21, 2025, replacing Kirsten Baesler, who has been confirmed by the U.S. Senate to serve as assistant secretary for elementary and secondary education in the U.S. Department of Education. 贝斯勒自 2013 年以来一直领导该州的公共教育系统，她将在她的联邦职务之前辞职，由于政府关门，她还无法担任联邦职务。 Baesler, who has led the state’s public education system since 2013, is stepping down ahead of her federal role, which she cannot yet assume due to the government shutdown. 新的被任命者任期到2026年11月大选为止,届时选民将选择继任者,以完成四年任期。 The new appointee will serve until the November 2026 general election, when voters will choose a successor to complete the four-year term. 公告将于下午2时在总督会议室公布,并在Facebook上直播。 The announcement will be made at 2 p.m. in the Governor’s Conference Room and live-streamed on Facebook. 与此同时,北达科坦州联合总统尼克·阿库莱塔(Nick Archuleta)发起的北达科坦公立学校联盟(North Dakotans for public School)正在获得势头,出售了5 000个“我们爱我们的公立学校”的院落标志,旨在抵制对教育的政治攻击,强调公立学校的价值。 Meanwhile, the North Dakotans for Public Schools coalition, launched by North Dakota United President Nick Archuleta, is gaining momentum with 5,000 “We Love Our Public Schools” yard signs sold, aiming to counter political attacks on education and highlight the value of public schools.