如果发烧持续5天以上,国家卫生服务局敦促与111人联系;为高危群体提供秋季助推器。 NHS urges contacting 111 if fever lasts 5+ days; autumn booster available for high-risk groups.

如果高温(38°C或高于38°C)持续5天或5天以上,国家卫生服务局建议联系国家卫生服务局,联系国家卫生服务局111,因为这可能表明Covid-19例严重病例。 The NHS advises contacting NHS 111 if a high temperature (38°C or above) lasts five or more days, as it may indicate a serious Covid-19 case. 由于英国的病例略有下降,但仍处于中等水平,住院率下降,每周的阳性率为12%,因此提供了这一指导。 This guidance comes as UK cases show a slight decline but remain at medium levels, with hospitalizations decreasing and the weekly positivity rate at 12%. 秋季Covid助推器现可供65岁及65岁以上者及具有某些长期健康状况的人使用,通过在线预订、NHS App或步行中心,其资格可延长至5岁及以上。 The autumn Covid booster is now available for those aged 65 and over, and people with certain long-term health conditions, with eligibility extending to age five and above through online booking, the NHS App, or walk-in centers.