国民警卫队部队在2026年夏天可能留在华盛顿特区,这引起对延长部署的法律挑战。
National Guard troops may stay in D.C. past summer 2026, sparking legal challenges over their extended deployment.
法院的档案表明,在华盛顿特区的国民警卫队部队可能要到2026年夏季以后,而地区总检察长则对部署的合法性提出质疑。
Court filings reveal that National Guard troops in Washington, D.C., may remain beyond summer 2026, with the District’s attorney general challenging the deployment’s legality.
联邦法院正在审查延长的存在是否符合联邦法律和宪法标准。
The federal court is reviewing whether the extended presence aligns with federal law and constitutional standards.
证据表明,军事领导层计划开展长期行动,包括冬季和2026年美国250周年纪念活动,尽管早先曾期望11月出发。
Evidence shows military leadership has planned for long-term operations, including winter and the 2026 America 250 commemoration, despite earlier expectations of a November departure.
最近上诉法院作出裁决,允许在俄勒冈州波特兰部署类似人员,此后,这项举措是针对民主主导的城市犯罪的一项更广泛的联邦举措的一部分。
The move is part of a broader federal initiative targeting crime in Democratic-led cities, following a recent appeals court ruling allowing a similar deployment in Portland, Oregon.