毛利人iwi要求在新西兰的能源转换中加强控制和公平伙伴关系,重点是社区福祉和可持续性。
Māori iwi demand greater control and fair partnerships in New Zealand’s energy shift, focusing on community well-being and sustainability.
在新西兰全国毛利人能源峰会上,iwi领导人呼吁在国家能源转型中加强所有权和平等伙伴关系,利用土地和海洋权利确保地热、波浪和太阳能等项目的重大利益。
At New Zealand’s National Māori Energy Summit, iwi leaders called for greater ownership and equitable partnerships in the nation’s energy transition, leveraging land and ocean rights to secure meaningful stakes in projects like geothermal, wave, and solar energy.
他们强调,成功必须优先考虑社区福祉、减少能源贫穷并确保环境管理,而不仅仅是利润。
They emphasized that success must prioritize community well-being, reduce energy poverty, and ensure environmental stewardship, not just profit.
iwi在面临财政和技术挑战的同时,正在通过地方专门知识和长期规划来推动可持续能源,现有的伙伴关系创造租赁和特许权使用费收入。
While facing financial and technical challenges, iwi are advancing sustainable energy through local expertise and long-term planning, with existing partnerships generating lease and royalty income.