由于财政、健康改善和退休规范的改变,越来越多的老年美国人在65岁以上继续就业。
More older Americans are staying employed past 65 due to finances, better health, and changing retirement norms.
越来越多的老年美国人选择留在劳动力队伍中,超过传统的退休年龄,其驱动因素是财政需求、健康改善和对老龄化态度的改变。
A growing number of older Americans are choosing to remain in the workforce past traditional retirement age, driven by financial needs, health improvements, and changing attitudes toward aging.
数据显示,65岁及65岁以上的成年人的就业人数稳步增加,其中许多人从事非全日工作或担任灵活角色。
Data shows a steady increase in employment among adults aged 65 and older, with many working part-time or in flexible roles.
这一转变反映了更广泛的经济和社会变化,包括更长的预期寿命和不断演变的退休准则。
This shift reflects broader economic and social changes, including longer life expectancies and evolving retirement norms.